Se você não consegue excluir desenhos ou pastas, é provável que haja um bug conhecido no iOS que pode afetar o sistema de lixeira.
Uma simples reinicialização do seu iPad ou iPhone resolverá esse problema permanentemente. Após a reinicialização, você poderá excluir itens normalmente do Galeria .