いくつかの理由が考えられますので、 以下を確認してください。
iCloudアカウントにサインインしていることを確認してください。Appleのサポートページはこちらです。
「Apple ID」 → 「iCloud」 → 「iCloud Drive」 → 「このiPad/iPhoneを同期」で、iPad/iPhoneの同期がオンになっていることを確認してください。
「ファイル」アプリのiCloud Driveの項目に、「コンセプト」フォルダが表示されていることを確認してください。
上記を確認してもコンセプトのギャラリーにiCloud Driveが表示されない場合は、デバイスを再起動してください。再起動後に、サイドバーを再び確認してください。
それでもiCloud Driveが表示されない場合は、ヘルプメニューの「お問い合わせはこちら」またはsupport@concepts.appにお問い合わせください。