You can rename items directly in the Gallery. The method changes depending on what you are renaming.
Rename a Drawing
Tap the name located below the drawing thumbnail in the Gallery.
Rename a Folder
Tap the folder's name at the top of the Gallery screen.
Rename a Folder in the Sidebar
Use Tap+Hold on the folder name in the sidebar. A simple tap opens the folder instead.
Rename a Subfolder
Use Tap+Hold on the subfolder name. A simple tap will show or hide its contents.